お気に入り本紹介 4冊目

7daysブックカバーチャレンジ 4冊目

私が出さないわけがない本📕
『ハリー・ポッター』シリーズ
私の高校時代を支えてくれた物語🤗

全7巻ある中でも、手に汗握りながら朝まで読み続けた第3巻はやっぱり1番心に残っているお話📖

*

好きすぎてファンレターをロンドン宛に書いた高校時代、お返事が💌
作者のJ.K.ローリングさんがお手紙を読んでくださり、当時の多忙さにフランスの出版社さんに代わりに返事をお願いしてくださったそうで、手紙の内容に感動したことや私の作家になる夢が叶うと良いね、叶うかもねということなど、最後にはフランス語版ハリー・ポッターの物語の中でハリーたちが手紙の〆に書いていた“Magicalement”の言葉が🥰
本当に宝物です✨


その時期ちょっとハードな日々に辛くなっていたときだったので、学校帰りにポストに手紙を見つけたときはまだ中身が分からなかったものの自分宛のその手紙にハリーみたいに急に前が明るくなったように感じて胸が高鳴り、しんどくて辛くても渡仏1年目の1回きりしか(本などの作品に感動しての涙を除き)泣かずに頑張っていた私は手紙を読んで久しぶりに涙が止まらず大号泣しました🌱

そして大好きな出版社になったフランスのGallimard Jeunesse(ガリマール・ジュネス)社📚✨
その後今度は出版社さん宛に出した手紙にもお返事をくださって、ハリー・ポッターがフランス語向上に役立ったみたいで嬉しいということや、フランスでの高校生活頑張ってねという励ましのお言葉も🙇
「ヘドウィグにこの手紙を託したから近くにいるかな?」と書いてあったりととても素敵な出版社さん😍🦉

.

最近はOK Googleで「ルーモス」と言ったら電気がついて、「ノックス」と言ったら「闇よ」と答えてくれて電気が消える生活を楽しんでます☺️🕯️
.
※1枚目の写真は2001年ぐらいに撮影したもので、2枚とも前にも一度投稿したものなので画像が荒いです😁
*
*
いつか自分の絵本も出版したいという夢がある私の選書は児童書多めです📖
*
📚読書文化の普及に貢献するためのチャレンジで、参加方法は好きな本を1日1冊、7日間投稿すること。(私はのんびり7冊紹介)

*

Cher @gallimard_jeunesse @editions_gallimard
Merci infiniment de m’avoir envoyé cette lettre en 2001 ! ✨
C’est mon trésor✨
Vous m’avez écrit que mon désir de devenir écrivain sera un jour satisfait, et j’ai réalisé ce rêve✨
Merci mille fois, cette lettre m’encouragait vraiment beaucoup à cet époque-là🥰

にほんブログ村 外国語ブログ フランス語へ       
にほんブログ村    フランスランキング




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です