“catastrophes”な日々があったからこそ今がある
有名なフランス絵本『リサとガスパール』の原作名は『Les Catastrophes de Gaspard et Lisa』です。
フランス語の“Catastrophe”とはどういった意味なのか、私のフランスでの経験も元に今回の絵本紹介第３章に書かせていただきました✏
すっかり忘れていたフランス語をふたたび学び直したときはなかなか上達しなくて、大変辛い日々で一度挫折しかけたりもしました。
ですが、その日々を越えたおかげで今があるので、あの“catastrophe”と言われた日々には本当に感謝しています。
宜しければぜひぜひ連載をご覧ください⬇
