フランス人の友人のアートな視点

昨日、フランス人の友人が絵を観にギャラリーに来てくれました😊
160点以上ある作品ひとつひとつへの感想がとても興味深くて、4時間ぐらいかけて端から絵を観ました🖼️
アートが身近なフランス人的見解やフランス文化と日本文化の違いなど色々と勉強になったことも多かった午後で、今日聞いたこと全部自動メモできていたら良かったのに！と思ったぐらいでした✏️

色の表現の違いなど気になる話がいっぱいでした🎵

一緒に絵を観れて本当に良かったなと思った貴重な1日になりました✨

Hier, à la galerie KIKU, j’ai passé environ 4 heures à regarder les peintures avec Bruce😊✨
J’ai été très intéressée par des impressions qu’il me parlait, de chacune des plus de 160 œuvres🎨
J’ai appris beaucoup de choses, telles que le point de vue sur l’art et la différence entre la culture française et japonaise, j’aurais aimé pouvoir enregistrer automatiquement tout ce que j’ai entendu hier！✏️
C’était un jour précieux que je suis vraiment contente d’avoir pu regarder ensemble les tableaux☺️🖼️

Merci d’être venu✨

🎨【真夏のアートフェスティバル】
🔸開催日時：2019/7/28㈰〜8/10㈯ （8/4㈰は休廊）
🔸時間：正午〜18:30 （最終日は14:00まで）
🔸場所：ギャラリー菊　大阪市内 （淀屋橋駅または南森町駅より徒歩約8分、梅田駅・JR大阪駅より徒歩約15分）
🔸入場無料

大阪キタにあるギャラリー菊にて開催中の真夏のアートフェスティバルに参加させていただいております🖌️

今回、163名ものアーティストの方々が参加し、様々なジャンルの作品が飾られています！✨

そんな中に私、福本舞衣子の作品も1点ございますので宜しければ大阪キタ方面にお寄りの際には探しに来ていただければ嬉しく思います🥰🍀
昔作った物語をイメージした絵を描きました🎨
（ピアノの近くに私の作品はあります🎹）
入場無料です🎶

🎨

【 L’info du festival d’art 】
Les 163 artistes participent et des œuvres de différents genres sont décorées chez la galerie KIKU（菊） !
Jusqu’au 10 août, mon œuvre est aussi décoré, donc ce serait grand plaisir si vous pourriez venir le chercher✨
L’entrée est gratuite！
(Mon œuvre est près du piano)
*
— Festival d’art en plein été —
🔸Date : le 28 juillet 2019 jusqu’au 10 août (fermé le 4 aoûta )
🔸Horaires : de midi à 18h30 (dernier jour jusqu’à 14h00)
🔸Lieu : Galerie Kiku Osaka (environ 8 minutes à pied de la gare de Yodoyabashi ou de la gare de Minamimorimachi, environ 15 minutes à pied de la gare d’Umeda ou de la gare JR Osaka)
🔸entrée gratuite